Perfume

BajoFondo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Perseguiré

I will pursue

Los rastros de este afán

The traces of this eagerness

Como busca el agua a la sed

Like water seeks thirst

La estela de tu perfume

The trail of your perfume


Me atravesó

It pierced me through

Tu suave vendaval

Your soft gale

Rumbo a tu recuerdo seguí

I followed the path to your memory

La senda de tu perfume

The path of your perfume


(...Del eco de tu perfume)

(...From the echo of your perfume)


No hay soledad

There is no loneliness

Que aguante el envión

That withstands the thrust

El impulso antiguo y sutil

The ancient and subtle impulse

Del eco de tu perfume

From the echo of your perfume


(Perseguiré...)

(I will pursue...)

(Perseguiré...)

(I will pursue...)

(...La senda de tu perfume)

(...The path of your perfume)


Me atravesó

It pierced me through

Tu suave vendaval

Your soft gale

Rumbo a tu recuerdo seguí

I followed the path to your memory

La senda de tu perfume

The path of your perfume


No hay soledad

There is no loneliness

Que aguante el envión

That withstands the thrust

El impulso antiguo y sutil

The ancient and subtle impulse

Del eco de tu perfume

From the echo of your perfume


(...Del eco de tu perfume)

(...From the echo of your perfume)


(Regresarás...)

(You will return...)


(...La senda de tu perfume)

(...The path of your perfume)


(Regresarás...)

(You will return...)


Perseguiré los rastros de este afán... Seguí

I will pursue the traces of this eagerness... I followed

Perseguiré los rastros de este afán... Seguí

I will pursue the traces of this eagerness... I followed

Perseguiré los rastros de este afán... Seguí

I will pursue the traces of this eagerness... I followed


...La estela de tu perfume

...The trail of your perfume

Moderated by Carlos García
Lima, Perú August 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment