Mi Libertad

Me colgué una noche de las estrellas

I hung myself one night from the stars

y esa misma noche quise volar

and that same night, I wanted to fly

rebasar mis dudas y mis fronteras

surpass my doubts and my borders

aventarme al ruedo de mi verdad

throw myself into the ring of my truth

Me pidieron tanto que no me fuera

They asked me so much not to leave

y auqnue estuve a punto de renunciar

and although I was about to give up

con una guitarra como bandera

with a guitar as a flag

y un montón de sueños por alcanzar

and a bunch of dreams to achieve

Me salí a luchar mi guerra

I went out to fight my war

me salí a buscar quién era

I went out to find out who I was

Y llegué a la tierra del bien y el mal

And I arrived in the land of good and evil

donde me esperaba la soledad

where loneliness awaited me

donde nadie quiere quedarse atrás, ni afuera

where no one wants to stay behind, nor outside

Y tragué hasta el polvo por tropezar

And I swallowed dust from stumbling

y cerré los ojos pa no llorar

and I closed my eyes not to cry

para no dejar que mi voluntad se fuera

so as not to let my will go away

Y así encontré

And that's how I found

mi libertad

my freedom

la melodía que se escondía

the melody that was hiding

entre mis sueños y mi verdad

between my dreams and my truth

Y así encontré mi libertad

And that's how I found my freedom

la que yo mismo llevaba dentro

the one I carried within myself

la que hace tiempo perdí por ahí.

the one I lost a long time ago somewhere