Angel de Jehová

Omi Rodriguez
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Aunque ande en el valle de muerte

Even though I walk in the valley of death

Mi esperanza se hace más fuerte

My hope grows stronger


Porque el ángel de Jehová

Because the angel of Jehovah

A mi rededor está

Is around me

A nada le temeré

I will fear nothing

Porque nadie es como él

For no one is like him

Yo sé que escondido estoy

I know that I am hidden

En aquel que me amo

In the one who loves me

A su abrigo habitaré

Under his protection, I will dwell

Y nada me tocará

And nothing will touch me


Mi adversario vendrá como un río

My adversary will come like a river

Su bandera levanta mi Cristo

His banner is lifted by my Christ

No temas sigue firme me dijo

Do not fear, stay firm, he told me

Él pelea por mí estoy tranquilo

He fights for me, I am calm


Yo temo al enemigo

I fear the enemy

Porque aquel que esta conmigo

Because the one who is with me

No ha perdido una pelea

Has not lost a battle

Como escudo me rodea

He surrounds me like a shield

Él es fiel a su palabra

He is faithful to his word

Prometió y él nunca falla

He promised, and he never fails

No es por vista que yo vivo

I do not live by sight

Es por fe

It is by faith


Porque el ángel de Jehová

Because the angel of Jehovah

A mi rededor está

Is around me

A nada le temeré

I will fear nothing

Porque nadie es como él

For no one is like him

Yo sé que escondido estoy

I know that I am hidden

En aquel que me amo

In the one who loves me

A su abrigo habitaré

Under his protection, I will dwell

Y nada me tocará

And nothing will touch me


Yo temo al enemigo

I fear the enemy

Porque aquel que esta conmigo

Because the one who is with me

No ha perdido una pelea

Has not lost a battle

Como escudo me rodea

He surrounds me like a shield

Él es fiel a su palabra

He is faithful to his word

Prometió y él nunca falla

He promised, and he never fails

No es por vista que yo vivo

I do not live by sight

Es por fe

It is by faith


Porque el ángel de Jehová

Because the angel of Jehovah

A mi rededor está

Is around me

A nada le temeré

I will fear nothing

Porque nadie es como él

For no one is like him

Yo sé que escondido estoy

I know that I am hidden

En aquel que me amo

In the one who loves me

A su abrigo habitaré

Under his protection, I will dwell

Y nada me tocará

And nothing will touch me


Porque el ángel de Jehová

Because the angel of Jehovah

A mi rededor está

Is around me

A nada le temeré

I will fear nothing

Porque nadie es como él

For no one is like him

Yo sé que escondido estoy

I know that I am hidden

En aquel que me amo

In the one who loves me

A su abrigo habitaré

Under his protection, I will dwell

Y nada me tocará

And nothing will touch me


Aunque ande en el valle de muerte

Even though I walk in the valley of death

Mi esperanza se hace más fuerte

My hope grows stronger

Moderated by Marina Morales
Managua, Nicaragua July 19, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment