Para Siempre

CNCO
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Una madrugada, una canción y un buen café

One early morning, a song, and a good coffee

Esas tres palabras y un acordé que inventé

Those three words and a chord that I invented

Tanto te buscaba y tanto tiempo yo esperé

I searched for you so much, and I waited so long

Prometerte para siempre

To promise you forever


Una canción y otra más

One song and another one

Para soñar y cantar juntos por siempre

To dream and sing together forever


De corazón estaré y me entregaré

From the heart, I will be and I will surrender

Completamente, para siempre

Completely, forever

Te doy lo que soy mi pasado

I give you what I am, my past

Mi futuro y presente

My future and present

No hay suficiente

It's not enough

Una vida y otra más

One life and another one

Para soñar y cantar juntos por siempre

To dream and sing together forever


Para siempre

Forever

Para siempre

Forever

Para siempre

Forever

Para siempre

Forever


Aunque el invierno es imposible de evitar

Even though winter is impossible to avoid

Seré tu paño cuando tú sientas llorar

I'll be your comfort when you feel like crying

Si tú te fueras, yo te espero y tú me esperas

If you were to leave, I'll wait for you, and you wait for me

Y un millón de cosas buenas de seguro llegarán

And a million good things will surely come


Yo a tu lado soy mejor sabes que de corazón

By your side, I am better, you know it from the heart

Yo siempre voy a estar cuando tú sientas dolor

I'll always be there when you feel pain

Te acepto como eres y tú me aceptas como soy

I accept you as you are, and you accept me as I am

En verdad brillamos como el Sol

We truly shine like the Sun


Una canción y otra más

One song and another one

Para soñar y cantar juntos por siempre

To dream and sing together forever


De corazón estaré y me entregaré

From the heart, I will be and I will surrender

Completamente, para siempre

Completely, forever

Te doy lo que soy mi pasado

I give you what I am, my past

Mi futuro y presente

My future and present

No hay suficiente

It's not enough

Una vida y otra más

One life and another one

Para soñar y cantar juntos por siempre

To dream and sing together forever


Para siempre

Forever

Para siempre

Forever

Para siempre

Forever

Para siempre

Forever

Moderated by Luisa Fernandez
Santo Domingo, República Dominicana July 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment