Amor Sublime
Torre Fuerte
Lyrics
Translation
Cuando lloraba en silencio, me escuchó
When I cried in silence, he listened to me
Cuando pesaba la carga me ayudó
When the burden was heavy, he helped me
Cuando era obscuro el destino
When the destiny was dark
Y no encontraba el camino
And I couldn't find the way
Cuando mi pie resbalaba
When my foot slipped
Me levantó
He lifted me up
Cuando me dieron la espalda el me amó
When they turned their backs on me, he loved me
Cuando cerraron sus puertas el abrió
When doors closed, he opened them
La gente me señalaba
People pointed fingers at me
El mientras me perdonaba
While he forgave me
Mi vida nada importaba y me abrazó
When my life meant nothing, he embraced me
Amor sublime que del cielo bajó
Sublime love that descended from heaven
Que por darme la vida murió
That died to give me life
Amor eterno que a mi vida llegó
Eternal love that came into my life
Que en silencio la cruz padeció
That silently endured the cross
Oh jesús, que sublime amor
Oh Jesus, what sublime love
Yo era una piedra cualquiera y me escogió
I was an ordinary stone, and he chose me
Y en su collar de mil perlas me llevó
And in his necklace of a thousand pearls, he carried me
Viví la historia añeja
I lived the ancient story
De aquel pastor en la noche
Of that shepherd in the night
Que le faltaba una oveja y me buscó
Who was missing a sheep and searched for me
Me buscó, me buscó
He searched for me, he searched for me