Freddy Mi Amor
TimbiricheLyrics
Translation
Freddy mi amor, te extraño más de lo que crees
Freddy my love, I miss you more than you believe
Freddy mi amor, día con día escribiré
Freddy my love, day by day I will write
Mientras no puedas tú volver a mi lado
While you can't come back to my side
Mándame cartas y uno que otro regalo
Send me letters and the occasional gift
Unos aretes o un vestido bordado, Freddy mi amor
Some earrings or an embroidered dress, Freddy my love
Freddy mi amor, Freddy mi amor, Freddy mi amor
Freddy my love, Freddy my love, Freddy my love
Qué triste es querer estar cerca de ti
How sad it is to want to be close to you
Y conformarme con la pulsera que recibí
And settle for the bracelet I received
Vivo pensando en tus ojos de cielo
I live thinking about your sky-blue eyes
Como quisiera una chamarra de cuero
How I would like a leather jacket
Y pantalones para tener todo el juego
And pants to have the complete set
Freddy mi amor
Freddy my love
Freddy mi amor, Freddy mi amor, Freddy mi amor
Freddy my love, Freddy my love, Freddy my love
Tus cartas día con día me llenan de emoción
Your letters fill me with emotion every day
Tienes mala ortografía, la mía no es mejor
You have bad spelling; mine is no better
Adoro tus regalos, el anillo está vaciado
I adore your gifts; the ring is empty
Está chico y es barato, así que eres agarrado
It's small and cheap, so you're stingy
Pronto estaré llena de amor junto a él
Soon I'll be full of love next to him
Y estrenaré su sombrerito de piel
And I'll wear his little leather hat
Mi corazón esperará ilusionado
My heart will wait with anticipation
Ese momento en que estarás a mi lado
For that moment when you'll be by my side
Para gastarnos todo lo que has ahorrado
To spend all that you've saved
Freddy mi amor, Freddy mi amor, Freddy mi amor
Freddy my love, Freddy my love, Freddy my love
Freddy mi amor
Freddy my love