Me Haces Tanto Mal

No quiero pensar en ti

I don't want to think about you

no quiero pensar en nada

I don't want to think about anything

tu sabes todo lo que aun

You know everything that still

me haces sentir.

makes me feel

*Lo que junto a ti vivi

*What I lived with you

de veras cunto me dana

truly, how much it hurts me

mis suenos mis pensamientos

my dreams, my thoughts

van a ti para ti

go to you, for you

y mis recuerdos son de ti.*

and my memories are of you.*

Como me haces tanto mal

How much you hurt me

al despertar

when I wake up

igual cuando llego a dormir

the same when I go to sleep

ya no se que puedo hablar

I don't know what I can say

puedo mirar para que tu

I can look so that

no estes ahi

you're not there

que puedo hacer

what can I do

si todo me lleva a ti.

if everything leads me to you.

(se repite desde estrofa **)

(repeats from **)