Por Verte Sonreir

Corriendo, buscando la razón para seguir,

Running, searching for the reason to continue,

huyendo sin parar, hoy vuelvo aquí,

constantly fleeing, today I return here,

cansado de escapar y de fingir

tired of escaping and pretending

sólo por verte sonreir

only to see you smile.

Mintiendo, gritando siempre detrás de tí,

Lying, always shouting behind you,

recogiendo y meditando lo que decir,

collecting and pondering what to say,

y si de noche sigo gastando todas las horas sin dormir

and if at night I continue spending all the hours without sleep,

es por verte sonreir.

it's to see you smile.

Poco a poco me vuelvo loco, es inútil discutir

Little by little, I go crazy, it's useless to argue

qué deprisa pasa el tiempo y se va sin descubrir

how quickly time passes and goes by without discovering

cómo hacerte sonreir.

how to make you smile.

Historias, memorias que no puedo distinguir.

Stories, memories that I can't distinguish.

Soñar y despertar, ver todo gris.

Dreaming and waking up, seeing everything gray.

Si siento que no estás creo morir,

If I feel you're not here, I feel like dying,

sueño con verte sonreir.

I dream of seeing you smile.

Sigo loco por verte un poco jugando a ser feliz

Still crazy about seeing you a bit, playing at being happy,

y si mentía cuando decía que iba a huir

and if I lied when I said I was going to run away,

ahora pienso que de momento voy a seguir aquí

now I think that for now, I'm going to stay here,

sólo por verte sonreir, oh, oh, sólo por verte sonreir.

only to see you smile, oh, oh, only to see you smile.