Tan Cerca de Ti

Me acerque

I approached

Porque creí en un susurro oír tu voz

Because I believed to hear your voice in a whisper

Porque el Sol salió y su luz me recordó

Because the sun came out, and its light reminded me

Que tu perdón es la respuesta

That your forgiveness is the answer

A este hermoso amanecer

To this beautiful dawn

Y mire

And I looked

Y en el brillo de tus ojos pude ver

And in the brightness of your eyes, I could see

La certeza que me amas por placer

The certainty that you love me for pleasure

Que contigo mis heridas

That with you, my wounds

Son roces nada más

Are just scratches

Y fui yo

And it was I

La oveja que miraste

The sheep you looked at

Y fui yo

And it was I

La razón que te llevo a la cruz

The reason that led you to the cross

Contigo aprendí que el amor

With you, I learned that love

No se escribe en palabras

Is not written in words

Entendí que entregar es negarse a vivir sin mañana

I understood that to give is to refuse to live without tomorrow

Contigo mis pasos caminan sin miedo al futuro

With you, my steps walk without fear of the future

Y tu voz me recuerda que estoy

And your voice reminds me that I am

Tan cerca de ti

So close to you

Me dedique

I dedicated myself

A encontrarme entre la espada y la pared

To find myself between the sword and the wall

Pero tú me rescataste y supe que

But you rescued me, and I knew that

Es mejor pasar más tiempo junto a ti

It's better to spend more time with you

Y fui yo

And it was I

La oveja que miraste

The sheep you looked at

Y fui yo

And it was I

La razón que te llevo a la cruz

The reason that led you to the cross

Contigo aprendí que el amor

With you, I learned that love

No se escribe en palabras

Is not written in words

Entendí que entregar es negarse a vivir sin mañana

I understood that to give is to refuse to live without tomorrow

Contigo mis pasos caminan sin miedo al futuro

With you, my steps walk without fear of the future

Y tu voz me recuerda que estoy

And your voice reminds me that I am

Quiero vivir

I want to live

Eres mi pasión y mi existir

You are my passion and my existence

Tu llenas cada rincón

You fill every corner

De mi corazón

Of my heart

Dios tú eres mi dueño

God, you are my owner

Mi sustento y canción

My sustenance and song

Tú lo eres todo

You are everything

Contigo aprendí que el amor

With you, I learned that love

No se escribe en palabras

Is not written in words

Entendí que entregar es negarse a vivir sin mañana

I understood that to give is to refuse to live without tomorrow

Contigo mis pasos caminan sin miedo al futuro

With you, my steps walk without fear of the future

Y tu voz me recuerda que estoy

And your voice reminds me that I am

Tan cerca de ti… Tan cerca de ti

So close to you... So close to you

Tan cerca de ti

So close to you