Siempre Te Esperare

Sueña Conmigo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Si,ya lo se,no me ves

Yes, I know, you don't see me

Si tus ojos son de ella

If your eyes belong to her

Y el cielo sin estrellas para mi.

And the sky without stars is for me


Si,ya entendi,te perdi

Yes, I understood, I lost you

Una grieta en el mar,que

A crack in the sea that

Crece sin secar mis lagrimas.

Grows without drying my tears


Si,quise tocar el cielo

Yes, I wanted to touch the sky

Y gritar cuanto te quiero

And shout how much I love you

Pero ya no,no puedo mas.

But no more, I can't anymore


Siempre te esperare

I will always wait for you

Y no renunciare a tu mirada

And I won't give up on your gaze

No importa nada.

Nothing matters


Siempre te extrañare

I will always miss you

Sabiendo que este amor ya lo perdi

Knowing that I've already lost this love

Es demasiado lo que pido para mi.

It's too much to ask for me


Si,ya lo se,me ilusione

Yes, I know, I got carried away

En mis sueños me perdi

In my dreams, I got lost

Es todo lo que me queda de ti.

It's all that's left of you


Si,ya entendi,nada fui

Yes, I understood, I was nothing

No te enamoraste de mi.

You didn't fall in love with me

Perdi las esperanzas de seguir.

I lost hope to continue


Si,quise tocar el cielo

Yes, I wanted to touch the sky

Y gritar cuanto te quiero

And shout how much I love you

Pero ya no,no puedo mas.

But no more, I can't anymore


Siempre te esperare

I will always wait for you

Y no renunciare a tu mirada

And I won't give up on your gaze

No importa nada.

Nothing matters


Siempre te extrañare

I will always miss you

Sabiendo que este amor ya lo perdi

Knowing that I've already lost this love

Es demasiado lo que pido para mi.

It's too much to ask for me


Tu recuerdo me persigue

Your memory haunts me

Y es desolador (¿y para que?)

And it's heartbreaking (And for what?)

Duele tanto este silencio

This silence hurts so much

En mi corazon no lo ves.

In my heart, can't you see it?

Moderated by Elena Rodríguez
Buenos Aires, Argentina March 17, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment