Canciones de Amor

Sueña Conmigo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Que me gustas así

That I like you like this

Que me muero de amor

That I'm dying of love

Que no puedo pensar

That I can't think

Si te acercas a mí

If you come close to me


Que me haces desear

That makes me desire

Que me olvido quien soy

That I forget who I am

Que me tienes, que ser tuya

That you have me, that I'm yours

Que te sueño y te doy

That I dream of you and give myself to you


Toda mi vida

All my life

Mi vida es tuya

My life is yours

Tuyos mis sueños

My dreams are yours

Los sueños que quieren volar

The dreams that want to fly

Vuelo contigo, contigo todo

I fly with you, with you everything

Toda mi vida

All my life

Mi vida es tuya, mi amor

My life is yours, my love


Adivinas ya no puedo

You guess I can't

Esconder el miedo de no estar contigo

Hide the fear of not being with you

Te confieso todo, te entrego mis sueños

I confess everything, I give you my dreams

No me dejes sola, por favor

Don't leave me alone, please


Llévame a volar sin alas

Take me to fly without wings

Llévame hasta el cielo de los corazones

Take me to the sky of hearts

Bésame en el viaje

Kiss me on the journey

Cantemos canciones de amor

Let's sing love songs


Que me encantas y más

That you enchant me even more

Que me enciende tu luz

That your light ignites me

Que se apaga el dolor

That the pain goes away

No me dejes jamás

Never leave me


Toda mi vida

All my life

Mi vida es tuya

My life is yours

Tuyos mis sueños

My dreams are yours

Los sueños que quieren volar

The dreams that want to fly

Vuelo contigo, contigo todo

I fly with you, with you everything

Toda mi vida

All my life

Mi vida es tuya, mi amor

My life is yours, my love


Adivinas ya no puedo

You guess I can't

Esconder el miedo de no estar contigo

Hide the fear of not being with you

Te confieso todo, te entrego mis sueños

I confess everything, I give you my dreams

No me dejes sola, por favor

Don't leave me alone, please


Llévame a volar sin alas

Take me to fly without wings

Llévame hasta el cielo de los corazones

Take me to the sky of hearts

Bésame en el viaje

Kiss me on the journey

Cantemos canciones de amor

Let's sing love songs


Adivinas ya no puedo

You guess I can't

No puedo esconder el miedo

I can't hide the fear

Te entrego todos mis sueños

I give you all my dreams

No me dejes sola, por favor

Don't leave me alone, please


Llévame a volar sin alas

Take me to fly without wings

Al cielo de los corazones

To the sky of hearts

Cantemos canciones de amor

Let's sing love songs

Moderated by Natalia Garcia
Santiago, Chile June 25, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment