Lo Qe Hace Una Beffa...

(Amazonas Doradas)

(Golden Amazons)

Ha habido risas, ha habido llanto

There have been laughter, there have been tears

Pero igual aqui hemos estado

But still, we have been here

Consolando la una a la otra

Consoling each other

Dandole animos

Giving each other courage

Gracias a ti, yo soy feliz

Thanks to you, I am happy

(Desde siempre lo fui)

(I always have been)

Los recuerdos que contigo vivi

The memories I lived with you

(Siempre qe estuviste conmigo, no los cambiaria por nada)

(Whenever you were with me, I wouldn't trade them for anything)

Te qiero decir que por ti los ojos abri

I want to tell you that because of you, I opened my eyes

Qe por ti yo de la sombra sali

That because of you, I emerged from the shadow

Y a la luz mas hermosa vi

And saw the most beautiful light

Amiga, dulce rosa negra, amiga

Friend, sweet black rose, friend

Angel qe me dio la vida

Angel who gave me life

Qe me dio consejos

Who gave me advice

Qe me dio su hombro para llorar

Who gave me a shoulder to cry on

Eso es una amiga

That's a friend

Sabes bien que tu historia me importa mucho

You know well that your story matters to me

Tus problemas me importan

Your problems matter to me

Todo eso me importa, me importa por que eres mi amiga

All that matters to me because you are my friend

Gracias a ti, yo soy feliz

Thanks to you, I am happy

Los recuerdos que contigo vivi

The memories I lived with you

Te qiero decir que por ti los ojos abri

I want to tell you that because of you, I opened my eyes

Qe por ti yo de la sombra sali

That because of you, I emerged from the shadow

Y a la luz mas hermosa vi

And saw the most beautiful light

Cuando estuve deprimida tu me ayudaste a salir

When I was depressed, you helped me get out

Cuando nos enojamos disculpas viniste a pedir

When we were angry, apologies you came to seek

Gracias a ti

Thanks to you

Feliz yo fui

Happy, I was

Aprendi lo qe una beffa hace por aqi

I learned what a mockery does around here

Es como un angel

It's like an angel

Qe te cuida sin qe lo sepas

Who takes care of you without you knowing

Qe te levanta si te caiste... Con la misma piedra

Who lifts you up if you fall... With the same stone

Es como un psicologo

It's like a psychologist

Te da terapias de amor perdido

Giving you therapies for lost love

Siempre sere

I will always be

Tu be effe effe

Your be effe effe

Pase lo qe pase aqi estare

Whatever happens, I'll be here

Ten por seguro qe te cuidare

Be sure that I'll take care of you

Y espero qe tu tambien hagas lo mismo

And I hope you do the same

Gracias a ti, yo soy feliz

Thanks to you, I am happy

Los recuerdos que contigo vivi

The memories I lived with you

Te qiero decir que por ti los ojos abri

I want to tell you that because of you, I opened my eyes

Qe por ti yo de la sombra sali

That because of you, I emerged from the shadow

Y a la luz mas hermosa vi

And saw the most beautiful light