Sobredosis De TV

Soda Stereo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Estoy desesperado

I'm desperate

Soy tan vulnerable a su amor

I'm so vulnerable to her love

Ella ya se ha ido

She's already gone

Un hueco en mi habitación

An emptiness in my room


Mis manos siguen frias

My hands remain cold

He perdido la fascinación

I've lost fascination

Sus rasgos son escombros

Her features are debris

Detienen mi respiración

They stop my breath


Acuestate, levantate

Lie down, get up

No puedo seguir así, oh no

I can't go on like this, oh no

Apagalo, enciendelo

Turn it off, turn it on

No puedo seguir así, oh no

I can't go on like this, oh no


Sobredosis de TV

TV overdose

No creo poder resistir

I don't think I can resist

Y un aire demasiado tenso

And air too tense

Si al menos estuvieras aquí

If only you were here


Mi cuerpo procesado

My body processed

Al ritmo de su corazón

To the rhythm of her heart

Estoy desesperado

I'm desperate

Soy tan vulnerable a su amor

I'm so vulnerable to her love


Acuestate, levantate

Lie down, get up

No puedo seguir así, oh no

I can't go on like this, oh no

Apagalo, enciendelo

Turn it off, turn it on

No puedo seguir así, oh no

I can't go on like this, oh no


Acuestate, levantate

Lie down, get up

No puedo seguir así, oh no

I can't go on like this, oh no

Apagalo, enciendelo

Turn it off, turn it on

No puedo seguir así, oh no

I can't go on like this, oh no

Acuestate, levantate, apagalo, enciendelo

Lie down, get up, turn it off, turn it on

No puedo seguir así

I can't go on like this


Acuestate, apagalo, enciendelo

Lie down, turn it off, turn it on


No puedo seguir maquinandome

I can't go on scheming

No puedo, no puedo seguir maquinandome

I can't, I can't go on scheming

Moderated by Juan Hernandez
San Salvador, El Salvador August 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment