Te Amo En Secreto

Sergio Umbria
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Te amo en secreto, porque no me atrevo a decírtelo

I love you in secret because I don't dare to tell you

Te amo en secreto, porque eres el amor de mi vida

I love you in secret because you are the love of my life

Te amo en secreto, porque nuestro amor está prohibido

I love you in secret because our love is forbidden

Te amo en secreto, y mi silencio hablara por mi

I love you in secret, and my silence will speak for me


Hay momentos que quiero gritar lo que siento por ti

There are moments when I want to shout what I feel for you

Pero lo grito en silencio, quizás no te has dado cuenta

But I shout it in silence, maybe you haven't noticed

Pero te hablo con mi mirada, con mis suspiros, cada vez que

But I speak to you with my gaze, with my sighs, every time

Te acercas mi corazón salta de emoción quisiera correr y

You approach, my heart jumps with excitement, I wish to run and

Abrazarte pero tengo que detenerme

Hug you, but I have to stop myself


Te amo en secreto, porque no me atrevo a decírtelo

I love you in secret because I don't dare to tell you

Te amo en secreto, porque eres el amor de mi vida

I love you in secret because you are the love of my life

Te amo en secreto, porque nuestro amor está prohibido

I love you in secret because our love is forbidden

Te amo en secreto, y mi silencio hablara por mi

I love you in secret, and my silence will speak for me


Se que sufro cuando te veo con quien hoy te acompaña

I know I suffer when I see you with the one who accompanies you today

Pero me digo que el amor es libre y me gusta verte feliz

But I tell myself that love is free, and I like to see you happy

Aunque no sea conmigo, te amo, te amé, y te amaré en

Even if it's not with me, I love you, I loved you, and I will love you in

Silencio, espero un día puedas darte cuenta de lo mucho que te amo

Silence, I hope one day you can realize how much I love you


Te amo en secreto, porque no me atrevo a decírtelo

I love you in secret because I don't dare to tell you

Te amo en secreto, porque eres el amor de mi vida

I love you in secret because you are the love of my life

Te amo en secreto, porque nuestro amor está prohibido

I love you in secret because our love is forbidden

Te amo en secreto, y mi silencio hablara por mi

I love you in secret, and my silence will speak for me

Moderated by Daniel Ramos
La Paz, Bolivia September 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment