Canción a Un Amigo
Sergio Denis
Lyrics
Translation
Yo tengo un amigo
I have a friend
Que vale por todos
Who is worth more than all
Por los que he perdido
For those I have lost
Por los que tendré...
For those I will have...
De esos que en la infancia
Of those in childhood
Tenemos montones
We have heaps
Y que con el tiempo
And that over time
Ya no vemos mas...
We no longer see...
Un amigo de esos
A friend of those
Que evitan palabras
Who avoid words
Si nos ven callados
If they see us silent
Sin ganas de hablar.
Without the desire to speak.
Y que por un gesto
And who, with a gesture
Por una mirada
With a look
Saben nuestras cosas
Know our things
Y a tiempo callar...
And know when to be silent...
En tiempos de dicha
In times of joy
Dudas o dolor
Doubts or pain
Aun en la distancia
Even in the distance
Un amigo esta...
A friend is there...
Un amigo es alguien
A friend is someone
Que ama tus cosas
Who loves your things
Tu gente, tu vida
Your people, your life
Tu amor de verdad.
Your true love.
Que bebe contigo
Who drinks with you
Pero no tu copa
But not your cup
Y que en un abrazo
And who, in a sincere hug
Sincero se da...
Gives themselves...
Yo tengo un amigo
I have a friend
Que vale por todos
Who is worth more than all
Por los que he perdido
For those I have lost
Por los que tendré...
For those I will have...
De esos que en la infancia
Of those in childhood
Tenemos montones
We have heaps
Y que con el tiempo
And that over time
Ya no vemos mas...
We no longer see...