¡Vale Amigo!

Santiago
Report Submitted!

Lyrics

Translation

He oído palabras dichas con cariño

I've heard words spoken with affection

De que en la vida nadie es feliz solo

That in life, no one is happy alone

Y tú eres un alguien que siempre me ha hecho bien

And you are someone who has always done me good

Me protege y me sacó de todo peligro

Protects me and pulled me out of every danger

Y cuando lo necesitaba lloró conmigo

And when I needed it, cried with me

En el caso de que no sea así, es tan bueno tenerte aquí

In case it's not like that, it's so good to have you here


Yo rezo y pido a dios cuidar

I pray and ask God to take care

Su vida bendecir

To bless your life

Voy a correr por ti hasta el final

I'll run for you until the end


Me quise sacar del mal, me di cuenta

I wanted to get away from evil, I realized

Dijo verdades que merecía

He said truths that I deserved

Entonces para siempre amigos, sí

So forever friends, yes

Si dios quiere

If God wills

Voy a tenerte guardado en mi corazón

I will keep you in my heart

Hasta en sus consejos de hermano

Even in his brotherly advice

Y es para ti que dedico esa canción

And it's for you that I dedicate this song


Yo rezo y pido a dios cuidar, cuidar

I pray and ask God to take care, take care

Su vida bendecir, bendecir

To bless your life, bless

Voy a correr por ti hasta el final

I'll run for you until the end

Así que sé que para ti también

So I know that for you too

Soy una persona que te hace tan bien

I am a person who does you so much good

Más que amigo y hermano mío, valió

More than a friend and brother of mine, it's worth it


Yo rezo y pido a dios cuidar, cuidar

I pray and ask God to take care, take care

Su vida bendecir, bendecir

To bless your life, bless

Voy a correr con usted hasta el final

I'll run with you until the end

Así que sé que para ti también

So I know that for you too

Soy una persona que te hace tan bien

I am a person who does you so much good

Más que amigo y hermano mío, valió

More than a friend and brother of mine, it's worth it


Cuando todos se van, voy a estar allí contigo

When everyone leaves, I'll be there with you

Amigos hasta después del fin

Friends until after the end

¡Vale amigo!

Okay, friend!

Moderated by Elena Rodríguez
Buenos Aires, Argentina July 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment