Si Te Marchas No Hay Manera

Si te marchas, hasta el sol te seguiré

If you leave, I'll follow you to the sun

Si hechas vuelo, en el cielo te encontrare

If you take flight, in the sky, I'll find you

No hay manera si no es contigo

There's no way if it's not with you

Sin el roce de tu piel

Without the touch of your skin

No hay invierno sin tu abrigo

There's no winter without your warmth

Sin el cariño de tus pies

Without the affection of your feet

Moriré

I will die

Si es posible estar a tu lado yo moriré

If it's possible to be by your side, I will die

Dejaré

I will let

Que me quemen todas las promesas de nuestro ayer

All the promises of our yesterday burn

No hay remedio pa' tu ausencia

There's no remedy for your absence

Si en el alma sufre toda mi conciencia

If in the soul, all my conscience suffers

Mi alma gritara, su dolencia

My soul will scream, its pain

Mi destino sellaré sin tu presencia

I will seal my destiny without your presence

Si te marchas todo el mundo recorreré

If you leave, I'll travel the whole world

Si hechas vuelo, sin maria igual volaré

If you take flight, without a care, I'll fly

No hay invierno sin ese abrigo

There's no winter without that warmth

Sin ese cariño, sin esa piel

Without that affection, without that skin

No hay sendero si no es contigo

There's no path if it's not with you

Sin tus ganas de correr

Without your desire to run

Moriré

I will die

Si es posible estar a tu lado yo moriré

If it's possible to be by your side, I will die

Dejaré

I will let

Que me quemen todas las promesas de nuestro ayer

All the promises of our yesterday burn

No hay remedio pa' tu ausencia

There's no remedy for your absence

Si en el alma sufre toda mi conciencia

If in the soul, all my conscience suffers

Mi alma gritara, su dolencia

My soul will scream, its pain

Mi destino sellaré sin tu presencia

I will seal my destiny without your presence