Sacate Uno
SantaFeria
Lyrics
Translation
Todos con las manos bien arriba, hacemos palmas
Everyone with hands up high, we clap
Todos con las manos bien arriba, hacemos así
Everyone with hands up high, we do it like this
Todos con las manos bien arriba, hacemos palmas
Everyone with hands up high, we clap
Todos con las manos bien arriba, hacemos así
Everyone with hands up high, we do it like this
Papi, papi, papi, deja de fumar
Daddy, daddy, daddy, stop smoking
Porque cuando seas grande, un cáncer te va a dar
Because when you're grown, cancer will get you
Papi, papi, papi, deja de fumar
Daddy, daddy, daddy, stop smoking
Porque cuando seas grande, un cáncer te va a dar
Because when you're grown, cancer will get you
Mejor sácate uno weno, uno weno washo
It's better to roll a good one, a good one, dude
Uno de aquellos, uno pa' gozar
One of those, one to enjoy
Hay uno verdecito como el Hulk
There's a little green one like the Hulk
Y uno verdecito como el monstruo Shrek
And one little green like the monster Shrek
Pa' volar tan alto como un avión de Airlines
To fly as high as an Airlines airplane
Pa' volar tan alto como el Robin Hood
To fly as high as Robin Hood
Ese weon no vuela
That dude doesn't fly
Pero igual Pascual
But still, Pascual
Ese weon no vuela
That dude doesn't fly
Pero igual Pascual
But still, Pascual
Ese weon no vuela
That dude doesn't fly
Pero puta que fuma
But damn, he smokes
Ese weon no vuela
That dude doesn't fly
Pero igual Pascual
But still, Pascual
La familia Iscariote fumanchando un rato
The Iscariote family smoking for a while
Tocando una cumbia, cumbia pa' gozar
Playing a cumbia, cumbia to enjoy
Pachangeando el obrero y el barrendero
Hanging out, the worker and the street sweeper
El carpintero
The carpenter
Y el ropavejero, y el ropavejero
And the ragman, and the ragman
Los hinchas de la Garra y Los de Abajo
The Garra fans and The Down Below fans
Los del Ranger y Tricolor de Paine
The Ranger and Tricolor de Paine
El obrero, el carpintero
The worker, the carpenter
El cartonero y el ropavejero
The cardboard collector and the ragman
Así que sácate uno weno, uno weno washo
So roll a good one, a good one, dude
Uno de aquellos, uno pa' gozar
One of those, one to enjoy
Hay uno verdecito como el Hulk
There's a little green one like the Hulk
Y uno verdecito como el monstruo Shrek
And one little green like the monster Shrek
Pa' volar tan alto como un avión de Airlines
To fly as high as an Airlines airplane
Pa' volar tan alto como el Robin Hood
To fly as high as Robin Hood
Me extraña mucho araña, pero igual Pascual
It's surprising, Spider, but still, Pascual
Ay que yo siendo mosca, usted no me reconozca
Oh, as a fly, you don't recognize me
Así que papi, papi, papi, deja de fumarla
So daddy, daddy, daddy, stop smoking it
Porque cuando seas grande, un cáncer te va a dar
Because when you're grown, cancer will get you
Papi, papi, papi, deja de fumarla
Daddy, daddy, daddy, stop smoking it
Porque cuando seas grande, un cáncer te va a dar
Because when you're grown, cancer will get you