Arráncame La Vida

Sandro
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Arráncame la vida de un tirón

Tear my life away in one pull

Que el corazón ya te lo he dado

For I have already given you my heart

Apaga uno por uno sus latidos

Turn off its beats one by one

Pero no me lleves al camino del olvido

But don't take me to the path of oblivion


Arráncame la vida de un tirón

Tear my life away in one pull

Que mi razón se fue contigo

For my reason left with you

Oblígame a vivir para tu amor

Force me to live for your love

Pero no me obligues a decirte adiós

But don't force me to say goodbye


Arráncame la vida de un tirón

Tear my life away in one pull

Que el corazón ya te lo he dado

For I have already given you my heart

Exhibe mi cariño ante la gente

Show my affection to people

Pero no me quites la alegría de tenerte

But don't take away the joy of having you


Arráncame la vida de un tirón

Tear my life away in one pull

Que mi razón se fue contigo

For my reason left with you

Oblígame a vivir para tu amor

Force me to live for your love

Pero no me obligues a decirte adiós

But don't force me to say goodbye


Arráncame la vida de un tirón

Tear my life away in one pull

Que el corazón ya te lo he dado

For I have already given you my heart

Apaga uno por uno sus latidos

Turn off its beats one by one

Pero no me lleves al camino del olvido

But don't take me to the path of oblivion


Arráncame la vida de un tirón

Tear my life away in one pull

Que mi razón se fue contigo

For my reason left with you

Oblígame a vivir para tu amor

Force me to live for your love

Pero no me obligues a decirte adiós

But don't force me to say goodbye

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica April 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment