Si Me Voy

Si te preguntan dónde fui

If they ask you where I went

No les cuentes sobre mí

Don't tell them about me

Si te tratan como antes

If they treat you like before

No seas tan distante

Don't be so distant

Háblales de ti

Tell them about yourself

Cuando hablen del amor

When they talk about love

Muéstrales una canción

Show them a song

Y si sigues tan distante

And if you remain so distant

Procura relajarte

Try to relax

Háblales de vos

Tell them about you

Y no me voy a preguntar

And I won't ask

Si me hace bien o me hace mal

If it does me good or does me harm

Si todo el tiempo que pasó me fue acercando a estar mejor

If all the time that passed brought me closer to feeling better

Veo lluvia desde el tren

I see rain from the train

La distancia me hace bien

Distance does me good

Y aunque estén en otra parte, no quiero estar aparte

And even if they are elsewhere, I don't want to be apart

Canten para mí

Sing for me

Y no me voy a preguntar

And I won't ask

Si me hace bien o me hace mal

If it does me good or does me harm

Si todo el tiempo que pasó me fue acercando a estar mejor

If all the time that passed brought me closer to feeling better

Y no me voy a preguntar

And I won't ask

Si me hace bien o me hace mal

If it does me good or does me harm

Si todo el tiempo que pasó me fue acercando a estar mejor

If all the time that passed brought me closer to feeling better

Y no me voy a preguntar

And I won't ask

Si me hace bien o me hace mal

If it does me good or does me harm

Si todo los que nos pasó

If everything that happened to us

Nos hizo vernos mal

Made us look bad

Y no me voy a preguntar

And I won't ask

Si me hace bien o me hace mal

If it does me good or does me harm

Si todo el tiempo que pasó me fue acercando a estar mejor

If all the time that passed brought me closer to feeling better