Intensidad

Perdón por la intensidad

Sorry for the intensity

Te pienso más de lo que te escribo

I think of you more than I write to you

Debo aprender a olvidar

I must learn to forget

Pero estás muy dentro mío

But you're deep inside me

Anoche salí y tomé para olvidar

Last night I went out and drank to forget

Y te escribí, sí, pero no vas a contestar

And I wrote to you, yes, but you're not going to answer

Me convencí de no volverte a llamar

I convinced myself not to call you again

Pero caí una vez más

But I fell once again

Me pregunto dónde estás

I wonder where you are

Y si piensas regresar

And if you're thinking of coming back

Es que sin vos no puedo enamorarme de nuevo

It's just that without you, I can't fall in love again

Otro enero sin vernos

Another January without seeing each other

Es que sin vos no puedo enamorarme de nuevo

It's just that without you, I can't fall in love again

Otro enero sin vernos

Another January without seeing each other

Perdón por la intensidad

Sorry for the intensity

Duele perder lo que un día fue mío

It hurts to lose what was once mine

Sin vos todo me da igual

Without you, everything is the same to me

Me siento cada vez más frío

I feel colder every time

No he vuelto a reír, se me hizo común llorar

I haven't laughed again, crying became common

Hasta creí que un día me ibas a buscar

I even believed that one day you would come looking for me

Me convencí de no volverte a llamar

I convinced myself not to call you again

Pero caí una vez más

But I fell once again

Me pregunto dónde estás

I wonder where you are

Y si piensas regresar

And if you're thinking of coming back

Es que sin vos no puedo enamorarme de nuevo

It's just that without you, I can't fall in love again

Otro enero sin vernos

Another January without seeing each other

Es que sin vos no puedo enamorarme de nuevo

It's just that without you, I can't fall in love again

Otro enero sin vernos

Another January without seeing each other