Distanciados (Mix Demencia 1. 5)

Rojuu
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ya no vas a entrar como el comienzo

You're not going to enter like the beginning

Echo de menos cuando estaba indefenso

I miss when I was defenseless

Dime cómo hago para amarte

Tell me how I can love you

Si estás llamas ya no queman como antes

If these flames no longer burn like before


Te quise tanto

I loved you so much

Es que me jode ya no ver tu encanto

It bothers me not to see your charm anymore

Yo era consciente de que ahí afuera había más mundos

I was aware that there were more worlds out there

Pero a tu lado yo estaba como ninguno

But by your side, I was like no other

Ahora solo doy mi mínimo

Now I only give my minimum

En ese espejo me veo feísimo

In that mirror, I see myself so ugly

Estoy volviendo a dónde no hay que regresar

I'm going back where I shouldn't return

Me da pena verte en el mismo lugar

It saddens me to see you in the same place

Pensé que esto era purísimo

I thought this was pure

Pero solté tu mano y me enteré que no

But I let go of your hand and found out it's not

Este amor ya no coloca como antes

This love doesn't fit like before

Y aunque quiera no te sufro como antes

And even if I want to, I don't endure you like before


Cuando estuve enamorao' parecía idiota, pero era feliz estando tonta

When I was in love, I seemed like a fool, but I was happy being silly

Tantas cosas que te dije ya no importan, ni las pienso ya, son de loca

So many things I told you no longer matter, I don't even think about them, they're crazy

Estamos distanciados y aún así, ni se nota

We are distanced, and still, it's not noticeable

Moderated by Natalia Garcia
Santiago, Chile December 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment