Fuyu No hanashi (Doblaje Latino)

Igual

Same

Que nieve que no se derretirá

Like snow that won't melt

Porque se oculta en la oscuridad

Because it hides in the darkness

Se queda en mi cuerpo un gran dolor, que

A great pain remains in my body, which

No tiene un final, Porque

Has no end, because

Yo nunca podré olvidar

I will never be able to forget

A nuestro amor de ayer

Our love from yesterday

Y aunque ya no estás aquí

And even though you're not here anymore

No sé como podré seguir

I don't know how I can go on

Pues el mañana que soñé

Because the tomorrow I dreamed of

Para nosotros ya se fue

For us has already gone

La culpa vive en mi interior

Guilt lives inside me

Y nisiquiera dije adiós

And I didn't even say goodbye

Y ya no estás aquí

And you're not here anymore

Igual

Same

Que un hechizo que hoy mi alma trae

Like a spell that my soul carries today

Iré cargando yo con mi pesar

I will carry my sorrow

Lo debo eliminar y no sé que buscar

I must eliminate it, and I don't know what to look for

Perdido en esta gran ciudad

Lost in this big city

No sé como avanzar, pues a mi lado no estás

I don't know how to move forward, because you're not by my side

Ah

Ah

Las frías lágrimas caerán

The cold tears will fall

Y desde el cielo lloverá

And it will rain from the sky

Y aunque todo va a estar bien

And even though everything will be fine

Veo tu rostro por doquier

I see your face everywhere

Tal vez el tiempo ayudará

Maybe time will help

Y tu recuerdo alegrara

And your memory will brighten

La historia de este gran amor

The story of this great love

Que murió

That died

Hoy vives en mi corazón

Today you live in my heart

Y yo te llevo a dónde voy

And I take you wherever I go

Yo nunca te podré olvidar

I will never forget you

Y tu recuerdo he de amar

And I will love your memory

Tu siempre vivirás en mi

You will always live in me

Pues no me quiero despedir

Because I don't want to say goodbye

Te amo hasta el fin

I love you until the end