Para Olvidarme de Ti

Para olvidarme de ti

To forget about you

voy a llorarte cuatro meses

I will cry for you for four months

voy a desearte buena suerte

I will wish you good luck

aunque estés junto a mi

Even if you're next to me

recordare sin censura

I will remember without censorship

tus caricias y tus besos

Your caresses and your kisses

besos que fueron traviesos

Kisses that were mischievous

y me hicieron tan feliz

And made me so happy

Para olvidarme de ti

To forget about you

que me traigan un tequila,

Bring me a tequila,

dos tequilas, tres tequilas

Two tequilas, three tequilas

y si al calor de las copas

And if in the warmth of the drinks

una mujer se me antoja

If a woman tempts me

tendrá que ser como tu

She will have to be like you

alta, flaca y muy bonita

Tall, thin, and very pretty

con la boca chiquitita

With a tiny mouth

y que bese igual que tu

And kiss just like you

Será tan difícil arrancarte de mi pecho

It will be so difficult to tear you from my chest

quizás ahogado en estas copas

Perhaps drowned in these drinks

te logre olvidar por un momento

I might forget you for a moment

pero se que mañana tu recuerdo

But I know that tomorrow your memory

mas y mas y mas me ira doliendo

Will hurt me more and more and more

Para olvidarme de ti

To forget about you

que me traigan un tequila,

Bring me a tequila,

dos tequilas, tres tequilas

Two tequilas, three tequilas

y si al calor de las copas

And if in the warmth of the drinks

una mujer se me antoja

If a woman tempts me

tendrá que ser como tu

She will have to be like you

alta, flaca y muy bonita

Tall, thin, and very pretty

con la boca chiquitita

With a tiny mouth

y que bese igual que tu

And kiss just like you