Esperando

Sentado ante el fuego

Sitting in front of the fire

Pienso en lo que vi

I think about what I saw

En días que fueron

In days that were

Escritos por mí

Written by me

En algo más que dolor y telarañas

In something more than pain and cobwebs

En otoños que fueron

In autumns that were

La niebla en la mañana

The fog in the morning

El viento en mis cabellos

The wind in my hair

Un mar de pura plata

A sea of pure silver

PORQUE HAY TANTAS COSAS

BECAUSE THERE ARE SO MANY THINGS

TODAVÍA QUE JAMÁS HE VISTO

YET THAT I HAVE NEVER SEEN

EN TODOS LOS BOSQUES

IN ALL THE FORESTS

HAY UN VERDE DISTINTO

THERE IS A DIFFERENT GREEN

ESTOY AQUÍ, ESPERANDO

I'M HERE, WAITING

OÍR MÁS VOCES EN MI PUERTA

TO HEAR MORE VOICES AT MY DOOR

EN TODOS LOS BOSQUES

IN ALL THE FORESTS

HAY UN VERDE DISTINTO

THERE IS A DIFFERENT GREEN

Sentado ante el fuego

Sitting in front of the fire

Pienso en lo que será

I think about what will be

Cuando llegue el invierno

When winter comes

Sin primaveras que contemplar

Without springs to contemplate

Quisiera vivir leyendas de otras eras

I would like to live legends from other eras

Y quisiera estar todavía por nacer

And I would like to still be yet to be born

Para ver un mundo que yo ya no conoceré

To see a world that I will no longer know

Sólo ansío escuchar pasos que no volverán

I only long to hear steps that won't return

Y nudillos que golpeen en mi puerta una vez más

And knuckles knocking on my door once more

Despertar y no dormir, nacer para no morir

To wake up and not sleep, to be born not to die

Y conocer la verdad

And to know the truth

Sólo ansío caminar sendas aún por explorar

I only long to walk paths yet to explore

Y luchar con mil inviernos en pos del sol alcanzar

And to fight with a thousand winters to reach the sun

Y vivir en el mañana con saberes del ayer

And to live in tomorrow with knowledge from yesterday

Hay tanto por hacer...

There is so much to do...