Llegaré a Ser El Mejor (Versión de España)
Pokémon
Lyrics
Translation
Llegaré a ser el mejor
I will become the best
El mejor que habrá jamás
The best there ever was
Mi causa es ser su entrenador
My cause is to be their trainer
Tras poderlos capturar
After being able to capture them
Viajaré a cualquier lugar
I will travel to any place
Llegaré a cualquier rincón
I will reach any corner
Y al fin podré desentrañar
And finally, I will unravel
El poder de su interior
The power within them
¡Pokémon! Hazte con todos (solos tú y yo)
Pokémon! Catch them all (just you and me)
Es mi destino, mi misión
It's my destiny, my mission
¡Pokémon! Tú eres mi amigo fiel
Pokémon! You are my loyal friend
Nos debemos defender
We must defend ourselves
¡Pokémon! Hazte con todos (con todos, sí)
Pokémon! Catch them all (all of them, yes)
Seremos mejor al fin
We will be better in the end
Te enseño yo, y tú a mí
I teach you, and you teach me
¡Po-ké-mon! (¡hazte con todos!)
Po-ké-mon! (Catch them all!)
¡Hazte con todos!, yeah
Catch them all, yeah
Cualquier reto afrontaré
I will face any challenge
Con coraje y dignidad
With courage and dignity
Cada día pelearé
Every day I will fight
Por mi puesto y mi lugar
For my position and my place
Tú también podrás luchar
You too can fight
Y podrás ser campeón
And you can become a champion
Codo con codo vamos a ganar
Shoulder to shoulder, we will win
Nuestro equipo es el mejor
Our team is the best
¡Pokémon! Hazte con todos (solos tú y yo)
Pokémon! Catch them all (just you and me)
Es mi destino, mi misión
It's my destiny, my mission
¡Pokémon! Tú eres mi amigo fiel
Pokémon! You are my loyal friend
Nos debemos defender
We must defend ourselves
¡Pokémon! Hazte con todos (con todos, sí)
Pokémon! Catch them all (all of them, yes)
Seremos mejor al fin
We will be better in the end
Te enseño yo, y tú a mí
I teach you, and you teach me
¡Po-ké-mon! (¡hazte con todos!)
Po-ké-mon! (Catch them all!)
¡Hazte con todos!
Catch them all!
Hazte con todos
Catch them all
Con todos, ¡sí!
All of them, yes!
¡Hazte con todos!
Catch them all!
¡Yeah!
Yeah!
¡Pokémon! Hazte con todos (solos tú y yo)
Pokémon! Catch them all (just you and me)
Es mi destino, mi misión
It's my destiny, my mission
¡Pokémon! Tú eres mi amigo fiel
Pokémon! You are my loyal friend
Nos debemos defender
We must defend ourselves
¡Pokémon! Hazte con todos (con todos, sí)
Pokémon! Catch them all (all of them, yes)
Seremos mejor al fin
We will be better in the end
Te enseño yo, y tú a mí
I teach you, and you teach me
¡Po-ké-mon! (¡hazte con todos!)
Po-ké-mon! (Catch them all!)
¡Hazte con todos!
Catch them all!
¡¡Pokémon!!
¡¡Pokémon!!