Hoy Ya No

Playa Limbo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Descubrí que no eran sinceros

I discovered that they were not sincere

Tus besos perfectos

Your perfect kisses

Uno mas con el mismo cuento

One more with the same story


Tú tienes maestría

You have mastery

En engaños y mentiras

In deceit and lies

Me di cuenta que no

I realized that no

No me haces falta

I don't need you


No, ya no extraño el calor de tus brazos

No, I no longer miss the warmth of your arms

Bailaré nuestro último adiós

I will dance our last goodbye

Si pensaba soñar a tu lado

If I thought about dreaming by your side

Hoy ya no

Today, no more


Hoy he borrado uno a uno tus besos

Today, I have erased one by one your kisses

Y las noches me saben mejor

And the nights taste better to me

Si cambiaste mi amor por un juego

If you changed my love for a game

Hoy ya no

Today, no more


Le robaste a mi sol el cielo

You stole the sky from my sun

Yo tengo universos

I have universes

Y no siempre el amor es ciego

And not always is love blind


Tú tienes maestría

You have mastery

En engaños y mentiras

In deceit and lies

Me di cuenta que no

I realized that no

No me haces falta

I don't need you


No, ya no extraño el calor de tus brazos

No, I no longer miss the warmth of your arms

Bailaré nuestro último adiós

I will dance our last goodbye

Si pensaba soñar a tu lado

If I thought about dreaming by your side

Hoy ya no

Today, no more


Hoy he borrado uno a uno tus besos

Today, I have erased one by one your kisses

Y las noches me saben mejor

And the nights taste better to me

Si cambiaste mi amor por un juego

If you changed my love for a game

Hoy ya no, hoy ya no

Today, no more, today, no more


Yo no soy objeto y de ti no dependo

I am not an object and I don't depend on you

Sabes que yo decido por donde voy y vengo

You know that I decide where I go and come

Ya no necesito amores a medias

I no longer need half-hearted loves

Bailaré nuestro adiós, no

I will dance our goodbye, no


Hoy he borrado uno a uno tus besos

Today, I have erased one by one your kisses

Y las noches me saben mejor

And the nights taste better to me

Si cambiaste mi amor por un juego

If you changed my love for a game

Hoy ya no, hoy ya no

Today, no more, today, no more

Moderated by Daniel Ramos
La Paz, Bolivia February 3, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment