Nalguita

Plastilina Mosh
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Hay doctor tengo mal de amor

Doctor, I have a love ailment

Y saca la nalguita

And show me your little buttock

Hay doctor tengo mal de amor

Doctor, I have a love ailment

Y saca la nalguita que ahí te va tu inyección

And show me your little buttock, here comes your injection


Hace mucho calor y no hay ventilador

It's very hot, and there's no fan

Y me encuentro tus mejillas de ese color

And I see your cheeks that color

Y yo empapado de sudor frente al televisor

And I'm soaked in sweat in front of the television

Y con tus pies en el alma del pacífico

And with your feet in the soul of the Pacific

Es una historia de mentiras de Indiana Jones

It's a story of lies, like Indiana Jones

Pero no vayas a olvidar que tienes que consultar a tu médico (no no, no no)

But don't forget, you have to consult your doctor (no no, no no)


Y ya comienza la inyección

And the injection begins now

Y ya comienza la inyección

And the injection begins now

Pero yo soy penicilina, soy ampicilina

But I am penicillin, I am ampicillin

Mato el dolor y lo vuelvo amor

I kill the pain and turn it into love

Y si tú tienes comezón

And if you have an itch

Y si tú tienes comezón

And if you have an itch

Toma baños de sol y una cerveza con limón

Take sunbaths and a beer with lemon

Y si prefieres en bikini es mejor

And if you prefer in a bikini, it's better


Hay doctor tengo mal de amor

Doctor, I have a love ailment

Y saca la nalguita

And show me your little buttock

Hay doctor tengo mal de amor

Doctor, I have a love ailment

Y saca la nalguita que ahí te va tu inyección

And show me your little buttock, here comes your injection


Y pasa el tiempo y me paseo por tus venas

And time passes as I stroll through your veins

Para matar todas esas penas

To kill all those sorrows

Y que empiece la emoción de vivir una ilusión

And let the excitement of living an illusion begin

Y que pasó? Ya te sientes mejor?

And what happened? Do you feel better now?

Y quítate el vestido y ponte el bañador

And take off your dress and put on your swimsuit

Y apaga la luz, que quiero verte mejor

And turn off the light, I want to see you better

En contraste con el sol, no puede haber momento mejor

In contrast with the sun, there can't be a better moment


Ya comienza la inyección

The injection begins now

Ya comienza la inyección

The injection begins now

Pero yo soy penicilina, soy ampicilina

But I am penicillin, I am ampicillin

Mato el dolor y lo vuelvo amor

I kill the pain and turn it into love

Si tú tienes comezón

If you have an itch

Y si tú tienes comezón

And if you have an itch

Toma baños de sol y una cerveza con limón

Take sunbaths and a beer with lemon

Y si prefieres en bikini es mejor

And if you prefer in a bikini, it's better


Hay doctor tengo mal de amor

Doctor, I have a love ailment

Y saca la nalguita

And show me your little buttock

Hay doctor tengo mal de amor

Doctor, I have a love ailment

Y saca la nalguita que ahí te va tu inyección

And show me your little buttock, here comes your injection

Moderated by Marina Morales
Managua, Nicaragua May 17, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment