Pensé en Ti
Pikselflakes
Lyrics
Translation
Y ella despertó
And she woke up
Viendo el cielo azul
Seeing the blue sky
Preguntándose el porqué
Wondering why
La vida es tan cruel
Life is so cruel
Y él se acercó
And he approached
Queriendo explicar
Wanting to explain
La triste realidad
The sad reality
Del vivir
Of living
Niña no temas
Girl, don't be afraid
No temas por favor
Don't be afraid, please
Que la vida es una prueba
That life is a test
Una prueba con dolor
A test with pain
Pero en la penumbra
But in the darkness
Encuentras un color
You find a color
Un color sublime
A sublime color
Parecido a tus ojos
Similar to your eyes
Y ella lo abrazó
And she hugged him
Bajo el ciprés
Under the cypress tree
Sus heridas, mostró
She showed her wounds
Vulnerable quedó
Vulnerable she remained
Y yo la besé
And I kissed her
Le hice olvidar
Made her forget
La triste realidad
The sad reality
Del vivir
Of living
Acércate
Come closer
Y muéstrame
And show me
Cuánto me amas
How much you love me
Que la vida no va a volver
That life won't come back
Bésame
Kiss me
Olvídate
Forget
De quienes te dejaron tirada
About those who left you abandoned
En el ayer
In the past