Cuando regreses

Patrulla 81
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Dejas en mí

You leave in me

momentos tan hermosos, tan presentes

such beautiful, so present moments

tu imagen bien gravada aqui en mi mente

your image well engraved here in my mind

mil cosas que hoy te quisiera decir

a thousand things that today I would like to tell you

vuelvo a sentir

I feel again

adentro aqui en mi alma la añorancia

inside here in my soul, the longing

de verte en mis brazos y mis ancias

to see you in my arms and my anxieties

poder saciar tan solo junto a ti

to be able to satisfy only next to you

poder saciar tan solo junto a ti

to be able to satisfy only next to you


Cuando regreses mi vida

When you come back, my life

voy a llorar de alegreia

I will cry with joy

esperare solo el dia

I will wait only for the day

que gritare que eres mia

when I will shout that you are mine

a esta soledad, a este vacio

to this loneliness, to this emptiness

que no me deja ni hablar

that doesn't even let me speak


Cuando regreses mi vida

When you come back, my life

voy a llorar de alegreia

I will cry with joy

esperare solo el dia

I will wait only for the day

que gritare que eres mia

when I will shout that you are mine

a esta soledad, a este vacio

to this loneliness, to this emptiness

que no me deja ni hablar

that doesn't even let me speak

Moderated by Alejandro López
Madrid, España June 20, 2024
Be the first to rate this translation
Comment