Quédate Cerca De Mí

Papa Topo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Quédate cerca de mí

Stay close to me

Volaremos lejos

We'll fly far away

Y veremos discurrir

And we'll see time pass

Muy deprisa el tiempo

Very quickly

Solo tú y yo sabemos cuál es el secreto

Only you and I know what the secret is


Cruzaremos la ciudad

We'll cross the city

Sin un rumbo fijo

Without a fixed course

Y una brecha se abrirá

And a gap will open

A un mundo escondido

To a hidden world

Quedará lejos la primavera del invierno

Spring will be far from winter


Quédate cerca de mí

Stay close to me

Quédate cerca de mí

Stay close to me

Quédate cerca de mí

Stay close to me

Quédate cerca, muy cerca

Stay close, very close

Quédate cerca de mí

Stay close to me


Quédate cerca de mí

Stay close to me

Quédate cerca de mí

Stay close to me

Quédate cerca

Stay close

Cerca, cerca, uuu

Close, close, ooh


El reloj se parará

The clock will stop

En el superespacio

In super space

Y podremos descansar

And we can rest

Sin ningún horario

Without any schedule

Solo tú y yo sabemos cuál es el secreto

Only you and I know what the secret is


Si te vienes volaremos

If you come, we'll fly

A través de los espejos

Through the mirrors

Y allí juntos viviremos

And there together we'll live

Siempre en un verano eterno

Always in an eternal summer

Maquinando nuestros juegos

Devising our games

Y sumiéndonos en sueños, fantasías, nuestras vidas suspendidas

And plunging into dreams, fantasies, our lives suspended

Quédate, quédate conmigo

Stay, stay with me


Quédate cerca de mí

Stay close to me

Quédate cerca de mí

Stay close to me

Quédate cerca de mí

Stay close to me

Quédate cerca, muy cerca

Stay close, very close

Quédate cerca de mí

Stay close to me


Quédate cerca de mí

Stay close to me

Quédate cerca de mí

Stay close to me

Quédate cerca

Stay close

Cerca, cerca, uuu

Close, close, ooh


Uuu, cerca

Ooh, close

Uuu, de mí

Ooh, to me

Uuu, cerca

Ooh, close

Uuu, de mí

Ooh, to me


Quédate cerca de mí

Stay close to me

Quédate cerca de mí

Stay close to me

Quédate cerca de mí

Stay close to me

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico July 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment