Noche de Viernes

Oscu
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Noche de viernes, como siempre

Friday night, as always

Pensando en el party, en que voy a hacer

Thinking about the party, what I'm gonna do

La chica del insta no me trató bien

The girl from Insta didn't treat me well

Tendré que olvidarla con unos Jagger

I'll have to forget her with some Jaggers

La misma rutina, yo ya me cansé

The same routine, I'm already tired

No quiero tus celos, tampoco tu sed

I don't want your jealousy, nor your thirst

De verme rogando por una mujer

Seeing me begging for a woman

La vida es solo una y quiero enloquecer

Life is only one, and I want to go crazy


Voy con mis nenas

I go with my girls

Me hice una amiga nueva

I made a new friend

Salgo a la discoteca

I go out to the nightclub

Pido un Vodka y mis venas van a enrojecer

I order a Vodka, and my veins will turn red

Pido una tregua que esta noche sea eterna

I ask for a truce, may this night be eternal

No quiero ver como celas, yo ya me cansé

I don't want to see how you're jealous, I'm already tired


Tomo lo que quiero y voy

I take what I want and go

Salgo con la Luna hoy

I go out with the moon today

Tengo mi visión en vos

I have my vision on you

Vamos a arder

We're going to burn


(Vamos a arder)

(We're going to burn)

Noche de viernes, como siempre

Friday night, as always

Pensando en el party, en que voy a hacer

Thinking about the party, what I'm gonna do

La chica del insta no me trató bien

The girl from Insta didn't treat me well

Tendré que olvidarla con unos Jagger

I'll have to forget her with some Jaggers

La misma rutina, yo ya me cansé

The same routine, I'm already tired

No quiero tus celos, tampoco tu sed

I don't want your jealousy, nor your thirst

De verme rogando por una mujer

Seeing me begging for a woman

La vida es solo una y quiero enloquecer

Life is only one, and I want to go crazy


Voy con mis nenas

I go with my girls

Me hice una amiga nueva

I made a new friend

Salgo a la discoteca

I go out to the nightclub

Pido un Vodka y mis venas van a enrojecer

I order a Vodka, and my veins will turn red

Pido una tregua que esta noche sea eterna

I ask for a truce, may this night be eternal

No quiero ver como celas, yo ya me cansé

I don't want to see how you're jealous, I'm already tired


Tomo lo que quiero y voy

I take what I want and go

Salgo con la Luna hoy

I go out with the moon today

Tengo mi visión en vos

I have my vision on you

Vamos a arder

We're going to burn


Pido una tregua que esta noche sea eterna

I ask for a truce, may this night be eternal

No quiero ver como celas, yo ya me cansé

I don't want to see how you're jealous, I'm already tired

Tomo lo que quiero y voy

I take what I want and go

Salgo con la Luna hoy

I go out with the moon today

Tengo mi visión en vos

I have my vision on you

Moderated by Lucia Flores
Tegucigalpa, Honduras September 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment