Quiero ser libre
La NocheLyrics
Translation
Sigue el ritmo... y seguirá el sabor!
Follow the rhythm... and the flavor will continue!
Te lo dice... La Noche
La Noche tells you...
Hoy decidi romper cadenas
Today, I decided to break chains
quiero escapar de mis quimeras
I want to escape from my fantasies
De la rutina, de la vida que elegí
From the routine, from the life I chose
Borrarte de mis recuerdos sería ideal
Erasing you from my memories would be ideal
para vivir un solo momento de libertad
To live a single moment of freedom
Quiero ser libre!
I want to be free!
libre, libre, como el viento
Free, free, like the wind
Y hacer lo que yo mas quisiera con mi tiempo
And do what I most desire with my time
Sin ataduras que me quiten mis momentos.
Without ties that take away my moments
Quiero ser libre!
I want to be free!
libre, libre, como el viento
Free, free, like the wind
Y no me importa lo que piense el mundo entero
And I don't care what the whole world thinks
Será la soledad mi carne y mi consuelo
Loneliness will be my flesh and my solace
Hoy decidí dejarlo todo
Today I decided to leave everything
Recomenzar, pero a mi modo
Start over, but in my own way
Quererme un poco y pensar también en mi
Love myself a little and also think about me
Quisiera tener mis alas para poder volar
I would like to have my wings to be able to fly
Y asi vivir un solo momento de libertad
And thus live a single moment of freedom
Quiero ser libre!
I want to be free!
libre, libre, como el viento
Free, free, like the wind
Y hacer lo que yo mas quisiera con mi tiempo
And do what I most desire with my time
Sin ataduras que me quiten mis momentos.
Without ties that take away my moments
Quiero ser libre!
I want to be free!
libre, libre, como el viento
Free, free, like the wind
Y no me importa lo que piense el mundo entero
And I don't care what the whole world thinks
Será la soledad mi carne y mi consuelo
Loneliness will be my flesh and my solace