Los Villanos

Cuenta la leyenda, que en un pueblo de acá cerca

Legend has it, in a village nearby

No vivían preocupados

They didn't live worried

Pero un poco acostumbrados a estar bien

But a bit accustomed to being fine

Allá no sobraba nada

There was nothing extra there

Pero a nadie le faltaba

But no one lacked anything

Se olvidaron del pasado

They forgot about the past

Y de a poco se empezaron a quejar

And little by little, they started to complain

Y llegaron los villanos

And the villains arrived

De los feos, de los malos

The ugly ones, the bad ones

Que venían del desierto y encontraron todo abierto

Who came from the desert and found everything open

Entraron cien

A hundred entered

Entraron cien

A hundred entered

Al principio persuasivos

At first, persuasive

Con un pueblo poco unido

With a little united town

Y en una segunda fase

And in a second phase

Se quitaron los disfraces, y a correr

They took off the disguises and started to run

De no creer, otra vez correr

Unbelievable, running again

Ay mi Dios

Oh my God

¿Cómo puede ser?

How can this be?

No lo entiendo

I don't understand

Todo otra vez

Everything again

Salir de la ruina para volver

Getting out of ruin to return

Quién no sabe lo que tiene, lo valora si lo pierde

Who doesn't know what they have, values it when they lose it

No fue todo repentino

It wasn't all sudden

Empezó a escasear el vino y luego el pan

The wine began to be scarce, and then the bread

Faltaba el pan

Bread was lacking

Pero el pueblo empezó a andarse

But the town started to move

Y de a poco a organizarse

And little by little, they organized

Para echar a los tiranos

To kick out the tyrants

Y volver a ser hermanos

And become brothers again

Sin tenerle miedo a nada, los sacaron a patadas a los cien

Without being afraid of anything, they kicked out the hundred

A los cien

The hundred

Ay mi Dios

Oh my God

¿Cómo puede ser?

How can this be?

No lo entiendo

I don't understand

Todo otra vez

Everything again

Salir de la ruina para volver

Getting out of ruin to return

¿Cómo puede ser?

How can this be?

No lo entiendo

I don't understand

Todo otra vez

Everything again

Salir de la ruina para volver

Getting out of ruin to return