Ya No Tengas Miedo
Nikki Clan
Lyrics
Translation
Llegaste a mi
You came into my life
y en un momento
and in a moment
creí en ti
I believed in you
y en lo que siento hoy
and in what I feel today
no tengas miedo
don't be afraid
descubre el amor
discover the love
que puedo darte yo
that I can give you
[CORO]
[CHORUS]
Ya no tengas miedo
Don't be afraid anymore
dejate amar
let yourself be loved
yo jamás te voy a lastimar
I will never hurt you
solo te pido
I only ask you
que estes conmigo
to be with me
me basta solamente una oportunidad
just one opportunity is enough for me
damela amor
give it to me, my love
te voy a enamorar
I will make you fall in love
ven aquí y sabrás
come here and you'll know
como y cuanto te quiero
how and how much I love you
Te conocí
I met you
y en un momento
and in a moment
lo decidí
I decided
serias para mi
you would be mine
en tu mirada
in your gaze
podía ver la luz
I could see the light
y supe que eras tu
and I knew it was you
[CORO]
[CHORUS]
Ya no tengas miedo
Don't be afraid anymore
dejate amar
let yourself be loved
yo jamás te voy a lastimar
I will never hurt you
solo te pido
I only ask you
que estes conmigo
to be with me
me basta solamente una oportunidad
just one opportunity is enough for me
damela amor
give it to me, my love
te voy a enamorar
I will make you fall in love
ven aquí y sabrás
come here and you'll know
como y cuanto te quiero
how and how much I love you
Ya no tengas miedo
Don't be afraid anymore
escucha tu corazón
listen to your heart
amor
love
Llegaste a mi
You came into my life
y en un momento
and in a moment
creí en ti
I believed in you
[CORO]
[CHORUS]
Ya no tengas miedo
Don't be afraid anymore
dejate amar
let yourself be loved
yo jamás te voy a lastimar
I will never hurt you
solo te pido
I only ask you
que estes conmigo
to be with me
me basta solamente una oportunidad
just one opportunity is enough for me
damela amor
give it to me, my love
te voy a enamorar
I will make you fall in love
ven aquí y sabrás
come here and you'll know
como y cuanto te quiero
how and how much I love you
Te quiero oh
I love you, oh
me basta solamente una oportunidad
just one opportunity is enough for me
damela amor
give it to me, my love
te voy a enamorar
I will make you fall in love
ven aquí y sabrás
come here and you'll know
como y cuanto te quiero
how and how much I love you
como y cuanto te quiero
how and how much I love you