Carnavalito Del Ciempies
Nano Stern
Lyrics
Translation
Carnavalito del ciempiés
Carnavalito del ciempiés
Mueve las patitas siempre de a diez
Moves its little legs always by ten
Baila que baila, sin un traspié
Dances and dances, without a misstep
Baila al derecho, baila al revés
Dances straight, dances in reverse
Esa botita de charol
That little shiny boot
Que hizo su amigo al caracol
That his friend made for the snail
En el ojal lleva un jazmín
In the buttonhole, it has a jasmine
Que se lo dio al puercoespín
That he gave to the porcupine
Carnavalito del ciempiés
Carnavalito del ciempiés
Mueve las patitas siempre de a diez
Moves its little legs always by ten
Baila que baila, sin un traspié
Dances and dances, without a misstep
Baila al derecho, baila al revés
Dances straight, dances in reverse
Ese ponchito de algodón
That little poncho of cotton
Que hizo su amigo al moscardón
That his friend made for the fly
Grande le queda el pantalón
It's too big for the pants
Se lo ha prestado el león
The lion lent it to him
Carnavalito del ciempiés
Carnavalito del ciempiés
Mueve las patitas siempre de a diez
Moves its little legs always by ten
Baila que baila, sin un traspié
Dances and dances, without a misstep
Baila al derecho, baila al revés
Dances straight, dances in reverse
Su chaquetita de parís
His little jacket from Paris
Se la ha traído la perdiz
The partridge brought it to him
Esa corbata que encargó
That tie he ordered
Al ruiseñor se le perdió
The nightingale lost it