Cucharón

Melina Vallejos
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Me levanté por la mañana

I woke up in the morning

Antes que empiece a amanecer

Before it starts to dawn

A preparar mi rica tarta

To prepare my delicious tart

Porque Raúl viene a comer

Because Raúl is coming to eat


Pase un rato sin darme cuenta

I spent a while without realizing

Que no estaba mi cucharón

That my ladle was not there

Pero ¿dónde se habrá metido?

But where could it have gone?

Necesito encontrarlo

I need to find it


Cucharón (cucharón)

Ladle (ladle)

¿Dónde estás? Cucharón (ay mi cucharón)

Where are you? Ladle (oh my ladle)

Cucharón no voy a parar

Ladle, I'm not going to stop

Te voy a encontrar, te voy a encontrar

I'm going to find you, I'm going to find you


Haría lo que sea por volverte a tener

I would do anything to have you back

Voy a la casa del vecino a robar el que tiene

I go to the neighbor's house to steal the one he has

Revise hasta la alacena y de repente ¿qué encontré?

I checked the pantry and suddenly what did I find?

Era una foto de ¿Raúl?

It was a picture of Raúl?


El mismo que yo iba a ver

The same one I was going to see

Paso tanto tiempo y no me di cuenta

So much time passed, and I didn't realize

Que Raúl estaba esperando en mi puerta

That Raúl was waiting at my door

Corrí con todas mis fuerzas hacia mi casa

I ran with all my strength to my house

Hasta que recordé lo que pasaba

Until I remembered what was happening


Cucharón (cucharón)

Ladle (ladle)

¿Dónde estás? Cucharón (ay mi cucharón)

Where are you? Ladle (oh my ladle)

Cucharón no voy a parar

Ladle, I'm not going to stop

Te voy a encontrar, te voy a encontrar

I'm going to find you, I'm going to find you


Estoy enloqueciendo

I'm going crazy

No puedo estar sin mi cucharón

I can't be without my ladle

Necesito tenerlo conmigo

I need to have it with me


Cucharón

Ladle

¿Dónde estás?

Where are you?

Cucharón

Ladle

Te voy a encontrar

I'm going to find you

Cucharón (cucharón)

Ladle (ladle)

Moderated by Pedro Castro
Asunción, Paraguay February 28, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment