El Amor No Se Vende

Mazizo Musical
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Me compraban con dinero

They bought me with money

El amor que te guardo a ti

The love I have for you

Cariño santo,

Sacred affection,

El amor nunca se vende,

Love is never for sale,

Tampoco se anda alquilando

It's not for rent either

Si ya te lo prometí,

If I already promised it to you,

Aquí te lo estoy guardando

Here, I'm keeping it for you


La pobreza no me importa

Poverty doesn't matter to me,

Si alcabo pobre nací

After all, I was born poor

Y así me quedo

And that's how I'll stay

Para que quiero riquezas

Why do I need riches

Si no tengo amor sincero

If I don't have sincere love?

Me conformo como estoy

I'm content as I am,

Queriendote a ti mi cielo

Loving you, my dear


Mi corazon te quiere a ti,

My heart wants you,

Porque tu lo haces suspirar,

Because you make it sigh

Porque el amor que yo te daba

Because the love I gave you

Era un amor a todo dar,

Was a love without reservation


En tu vida esta mi vida,

My life is in your life,

Mi amor en tu corazón

My love in your heart

Y en tus ojos

And in your eyes

En tu boca azucarada

In your sugared mouth

Estan todos mis antojos

Are all my desires

Vida mia quiero vivir

My life, I want to live

En tus brazos cariñosos

In your loving arms


Mi corazon te quiere a ti,

My heart wants you,

Porque tu lo haces suspirar,

Because you make it sigh

Porque el amor que yo te daba

Because the love I gave you

Era un amor a todo dar,

Was a love without reservation

Moderated by Manuel Jimenez
San Salvador, El Salvador August 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment