El Amor Que Soñe (Open Arms)

Mariah Carey
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Solo dos cuerpos

Only two bodies

Jugando a amar

Playing at love

Juntos en la oscuridad

Together in the darkness


Fuimos queriendo

We were wanting

Cada vez mas

Every time more

Nada podia cambiar

Nothing could change

El paso del tiempo

The passage of time

Nos quiso alejar

Wanted to separate us

Y nuestro amor pudo mas

And our love was stronger


Y ahora estoy frente a ti

And now I'm in front of you

Amandote

Loving you

Mi corazon no puede esconder

My heart cannot hide

Que yo sin ti

That without you

No se querer

I don't know how to love

Vuelvo a vivir

I live again

A tu lado el amor que soñe

By your side, the love I dreamed of


Sola en mi cuarto

Alone in my room

Sin tu calor

Without your warmth

Fui conociendo el temor

I got to know fear


Te quise tanto

I loved you so much

Mi alma te di

I gave you my soul

Hoy que regresas a mi

Now that you come back to me

Se queda vacio

It stays empty

Se apaga el dolor

The pain fades away

Hoy tengo tu amor

Today I have your love


Y ahora estoy frente a ti

And now I'm in front of you

Amandote

Loving you

Mi corazon no puede esconder

My heart cannot hide

Que yo sin ti

That without you

No se querer

I don't know how to love

Vuelvo a vivir

I live again

A tu lado el amor que soñe

By your side, the love I dreamed of

Que soñe

That I dreamed of

Moderated by Elena Rodríguez
Buenos Aires, Argentina August 11, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment