Soltar

Margarita Pla Cardenas
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Dicen que somos tan solo instantes

They say we are only moments

Y eso nunca lo entendí

And I never understood that

Que todo es más simple si es constante

That everything is simpler if it's constant

Y eso nunca lo creí

And I never believed that


Me sobran razones

I have plenty of reasons

Para dar la vuelta y desaparecer

To turn around and disappear

Y aunque a veces pase a visitarte

And even though I sometimes come to visit

No me vas a ver volver

You won't see me coming back


Oh oh oh

Oh oh oh

Te saludo me despido y digo adiós

I greet you, say goodbye, and say farewell

Oh oh oh

Oh oh oh


Tengo mi guitarra de la mano de tu voz que más pedir

I have my guitar in hand, accompanied by your voice, what more to ask for

Sigue en pie el deseo de irme de mochilera por Madrid

The desire to travel backpacking through Madrid is still standing


Y de nada me aferro

And I don't cling to anything

No encontré mejor remedio que soltar

I found no better remedy than to let go

No bajes a tierra lo que vuela si no sabe caminar

Don't bring down to earth what flies if it doesn't know how to walk


Oh oh oh

Oh oh oh

Lo que ves es lo que llevo y lo que soy

What you see is what I carry and what I am

Oh oh oh

Oh oh oh


Oh oh oh

Oh oh oh

Te saludo me despido y digo adiós

I greet you, say goodbye, and say farewell

Oh oh oh

Oh oh oh

Moderated by Pedro Castro
Asunción, Paraguay June 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment