Parabola

Marcos Vidal
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Regresaba a casa un poco mas temprano de lo normal

He was returning home a little earlier than usual

Cuando vio que sobre él venían tres

When he saw three coming towards him

Y navaja en mano le atacaron sin contemplación

And with a knife in hand, they attacked him without hesitation

Le dejaron inconsciente bajo el sol

They left him unconscious under the sun


Y camino de la iglesia iba el pastor poco después

And on the way to the church was the pastor shortly after

La reunión ya estaba a punto de empezar

The meeting was about to begin

Iba tarde y discutiendo en el camino con su mujer

He was late and arguing on the way with his wife

Intentando no perder su autoridad

Trying not to lose his authority


Ay si el maestro nos volviera a contar

Oh, if the teacher would tell us again

Alguna historia que nos hiciera recapacitar

Some story that would make us reflect

Piénsalo, piénsalo

Think about it, think about it


Tres minutos más y el líder de alabanza apareció

Three minutes later, the worship leader appeared

Dos teclados siete cables y un atril

Two keyboards, seven cables, and a music stand

Y aunque si le pareció ver algo rojo en el arcel

And although he seemed to see something red in the offering plate

Prefirió pasar de largo y de perfil

He preferred to pass by and keep a low profile


Un gitano despeinado que pasaba por ahí

A disheveled gypsy passing by

No sabia ni leer ni escribir

He didn't know how to read or write

Pero al ver el panorama le dolió en el corazón

But seeing the situation hurt his heart

Y acercándose hasta el hombre le ayudo

And approaching the man, he helped him


Ay si el maestro nos volviera a contar

Oh, if the teacher would tell us again

Alguna historia que nos hiciera recapacitar

Some story that would make us reflect

Piénsalo, piénsalo

Think about it, think about it


Ay si el maestro nos volviera a contar

Oh, if the teacher would tell us again

Alguna historia que nos hiciera recapacitar

Some story that would make us reflect

Piénsalo, piénsalo

Think about it, think about it

Moderated by Daniel Ramos
La Paz, Bolivia November 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment