Tomates Contigo
Doctor KrápulaLyrics
Translation
Cada día que paso fue un tomate contigo
Every day I spent was a tomato with you
Quédate a mi lado por tomates infinitos (bis)
Stay by my side for infinite tomatoes (repeat)
No hay mas sufrimiento para este pobre hombre
There's no more suffering for this poor man
No hay mas desdichas, ni penas amargas
No more misfortunes, nor bitter sorrows
Ya no hay juegos, ni frío, ni hambre
There are no more games, nor cold, nor hunger
No hay nada de esto, todo es risa alcanzada
None of this exists, everything is attained laughter
Ya todo para mi es dicha es ilusión
Everything for me is joy and illusion now
Desde que estas conmigo, mi camino se aclaro
Since you've been with me, my path cleared up
Tu mirada me atraviesa, tu sonrisa me desvela
Your gaze pierces me, your smile keeps me awake
Mi alma descansa y mis pensamientos vuelan
My soul rests and my thoughts fly
Cada día que paso fue un tomate contigo
Every day I spent was a tomato with you
Quédate a mi lado por tomates infinitos (bis)
Stay by my side for infinite tomatoes (repeat)
Sábado, hasta las dos nos levantamos
Saturday, we wake up until two
No hay nada como dormir a tu lado
There's nothing like sleeping by your side
Tus besos me hacen subir al cielo
Your kisses make me soar to heaven
Y con tus mordiscos a la tierra me regreso
And with your bites, I return to earth
Cada día que paso fue un tomate contigo
Every day I spent was a tomato with you
Quédate a mi lado por tomates infinitos (bis)
Stay by my side for infinite tomatoes (repeat)
En la playa amor eterno nos vamos a jurar
At the beach, we'll swear eternal love
Y en la próxima vida, juntos vamos a estar
And in the next life, we'll be together
Esta es la verdad, la verdad de la vida
This is the truth, the truth of life
Siempre lo supiste eras tú
You always knew it was you
Cada día que paso fue un tomate contigo
Every day I spent was a tomato with you
Quédate a mi lado por tomates infinitos (bis)
Stay by my side for infinite tomatoes (repeat)
Gracias a ti mi amor no tiene fin (bis)
Thanks to you, my love has no end (repeat)
No tiene final el final
The end has no ending
Cada dia fue un tomate contigo
Every day was a tomato with you
Cada día que paso fue un tomate contigo
Every day I spent was a tomato with you
Quédate a mi lado por tomates infinitos (bis)
Stay by my side for infinite tomatoes (repeat)
(Cada dia que paso)
(Every day I spent)