Te Apuesto

Marca MP
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Estuve recordando las veces que te hice mía

I've been remembering the times I made you mine

Y cuando llegaba de sorpresa a tu casa y te sorprendía

And when I arrived unexpectedly at your house and surprised you

Amor como el mío nunca vas a encontrar en ninguna parte

Love like mine, you'll never find anywhere

Porque el cariño que siempre te daba nadie sabrá darte

Because the affection I always gave you, no one will know how to give


Apuesto que, todavía, cruzo por tus pensamientos

I bet that, still, I cross your thoughts

Que también extrañas las veces que te recorría todo el cuerpo

That you also miss the times I explored your entire body

Tú sabes muy bien que yo traté de hacerte feliz todo el tiempo

You know very well that I tried to make you happy all the time

Pero ahora me toca solamente quedar como un recuerdo

But now I only have to remain as a memory


Y vas a llorar como yo lloré

And you're going to cry like I cried

Vas a recordar la primer' vez que te besé

You're going to remember the first time I kissed you

Al cabo, yo fui, yo fui el primero

In the end, I was, I was the first

El cual te enseñó lo que es el amor verdadero

Who taught you what true love is


No vayas a pensar

Don't even think

Que yo no me acuerdo

That I don't remember


Ahí te vas, chiquitita

There you go, little one


Sé muy bien que dices que me odias a toda la gente

I know very well that you say you hate me in front of everyone

Pero te conozco y se nota de más que te mueres por verme

But I know you, and it's more than evident that you're dying to see me

Amor como el mío nunca vas a encontrar en ninguna parte

Love like mine, you'll never find anywhere

Porque el cariño que siempre te daba nadie sabrá darte

Because the affection I always gave you, no one will know how to give


Apuesto que, todavía, cruzo por tus pensamientos

I bet that, still, I cross your thoughts

Que también extrañas las veces que te recorría todo el cuerpo

That you also miss the times I explored your entire body

Tú sabes muy bien que yo traté de hacerte feliz todo el tiempo

You know very well that I tried to make you happy all the time

Pero ahora me toca solamente quedar como un recuerdo

But now I only have to remain as a memory


Y vas a llorar como yo lloré

And you're going to cry like I cried

Vas a recordar la primer' vez que te besé

You're going to remember the first time I kissed you

Al cabo, yo fui, yo fui el primero

In the end, I was, I was the first

El cual te enseñó lo que es el amor verdadero

Who taught you what true love is


No vayas a pensar

Don't even think

Que yo no me acuerdo

That I don't remember

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico October 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment