Siempre lo mismo

estoy cansado de escuchar

I am tired of hearing

siempre lo mismo

Always the same

cuantas veces tuve que mentir

How many times did I have to lie

para que creyeras en mi!!!

So you would believe in me!!!

tuve que cambiar mi manera de pensar !!!

I had to change my way of thinking!!!

me equivoque por hacerte caso,

I made a mistake by listening to you,

me deje llevar por el que diran los demas

I let myself be influenced by what others would say

y por eso nunca me escuchaste

And that's why you never listened to me

solo preguntaste......

You only asked......

¿ por que me visto asi ?

Why do I dress like this?

¿ por que actuo asi?

Why do I act like this?

¿ por que amo la musica que hago ?

Why do I love the music I make?

pero ya me canse de esto

But I'm tired of this

y te lo digo en esta cancion

And I tell you in this song

yo te lo digo en esta cancion

I tell you in this song

tan solo quiero que la escuches y entiendas por que yo soy asi

I just want you to listen and understand why I am like this

asi como soy (como soy !!!!!!!!!!)

Just as I am (as I am !!!!!!!!!!)