Vodka And Roll
Mägo de Oz
Lyrics
Translation
Vámonos de fiesta
Let's go to the party
La vamos a liar
We're going to mess it up
Vamos a curar la soledad
Let's cure the loneliness
Bebe tus fracasos
Drink your failures
Mátalos con rock
Kill them with rock
Tus miedos se ahogarán
Your fears will drown
Beberemos sin parar
We will drink without stopping
Bailaremos y al final
We will dance, and in the end
No habrá Dios
There will be no God
Que se mantenga en pie
Standing
A ritmo de rock & roll
To the rhythm of rock & roll
Sacaremos a bailar
We will take out for a dance
A las penas con una traición
The sorrows with a betrayal
Ven, levanta de una vez
Come, get up once
Y bebe hasta el amanecer
And drink until dawn
Tu alma hoy tiene sed
Your soul is thirsty today
Ven, si el frío entra en tu piel
Come, if the cold enters your skin
Abrígate con un amor
Wrap yourself in a love
Bañado en Vodka and Roll
Bathed in Vodka and Roll
Si te encuentras sola
If you find yourself alone
Si te encuentras mal
If you feel bad
La Luna es camarera de mi bar
The moon is the bartender of my bar
Las estrellas son strippers y gogos
The stars are strippers and dancers
Al Sol nunca dejo entrar
I never let the sun in
Beberemos sin parar
We will drink without stopping
Gastaremos el champagne
We will spend the champagne
Y después haremos el amor
And then we will make love
Escuchando por canción
Listening to the song
Tu linda respiración
Your beautiful breathing
Esto si que es rock & roll
This is rock & roll
Ven, levanta de una vez
Come, get up once
Y bebe hasta el amanecer
And drink until dawn
Tu alma hoy tiene sed
Your soul is thirsty today
Ven, si el frío entra en tu piel
Come, if the cold enters your skin
Abrígate con un amor
Wrap yourself in a love
Bañado en Vodka and Roll
Bathed in Vodka and Roll
El doctor de la nostalgia
The doctor of nostalgia
Por fiestero me recetó
Prescribed me for being a partygoer
Para la gripe del alma
For the flu of the soul
Vodka, amigos y rock & RON
Vodka, friends, and rock & RON
Ven, levanta de una vez
Come, get up once
Y bebe hasta el amanecer
And drink until dawn
Tu alma hoy tiene sed
Your soul is thirsty today
Ven, si el frío entra en tu piel
Come, if the cold enters your skin
Abrígate con un amor
Wrap yourself in a love
Bañado en Vodka and Roll
Bathed in Vodka and Roll