Antes de Ti

Luja Duhart
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Todo es tan real

Everything is so real

Tierno y celestial

Tender and celestial

Le pones alas a mis sueños

You give wings to my dreams

Le pones rumbo y dirección

You give them direction and purpose


Todo es tan real

Everything is so real

Basta pronunciar tu nombre

Just uttering your name

Y se detiene el tiempo

And time stops

Todo vuelve a su lugar

Everything returns to its place


Te has convertido en mi equilibrio

You've become my balance

Dibujando mi camino

Drawing my path

Estaba escrito en un principio

It was written from the beginning

Para ti

For you


Antes de ti

Before you

No había ilusión

There was no illusion

No había un motivo

There was no reason

Antes de ti

Before you

La vida no pintaba a mi favor

Life didn't favor me


Antes de ti

Before you

La vida me obligó a ser distinto

Life forced me to be different

Antes de ti

Before you

La vida no brillaba en su esplendor

Life didn't shine in its splendor


Quiero vivir mis días junto a ti

I want to live my days with you

Hacerte una promesa

Make you a promise

Rompamos todos los esquemas

Let's break all the schemes

Rompamos todas las cadenas

Let's break all the chains


Eres tú

It's you

You


Todo es tan real

Everything is so real

Simple original

Simple and original

Le pones alas a mis sueños

You give wings to my dreams

Le pones rumbo y dirección

You give them direction and purpose


Te has convertido en mi equilibrio

You've become my balance

Dibujando mi camino

Drawing my path

Estaba escrito en un principio

It was written from the beginning

Para ti

For you


Antes de ti

Before you

No había ilusión

There was no illusion

No había un motivo

There was no reason

Antes de ti

Before you

La vida no pintaba a mi favor

Life didn't favor me


Antes de ti

Before you

La vida me obligó a ser distinto

Life forced me to be different

Antes de ti

Before you

La vida no brillaba en su esplendor

Life didn't shine in its splendor


Quiero vivir mis días junto a ti

I want to live my days with you

Hacerte una promesa

Make you a promise

Rompamos todos los esquemas

Let's break all the schemes

Rompamos todas las cadenas

Let's break all the chains


Eres tú

It's you

You

Moderated by Gabriela Castillo
Panama City, Panama February 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment