Y Cómo Quieres Que Te Quiera

Luis R Conriquez
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Vamos a aventarnos una canción

Let's throw ourselves into a song

Aquí con la banda Patronales

Here with the Patronales band

Desde el Meritito, Guadalajara, Jalisco

From the very heart, Guadalajara, Jalisco

Como quieres que te quiera, viejo

How do you want me to love you, old man


Y cómo quieres que te quiera

And how do you want me to love you

Si tú nunca me has querido

If you've never loved me

Tú no sabes, vida mía

You don't know, my love

Lo mucho que yo he sufrido

How much I have suffered


Y cómo quieres que te quiera

And how do you want me to love you

Si tú nunca me has querido

If you've never loved me

Cada día se te nota

Every day, it's noticeable

El miedo que me has tenido

The fear you've had of me


Yo lo que quiero saber

What I want to know

Qué es lo que quieres de mí

What do you want from me


¡Vámonos recio!

Let's go strong!

¡Que se escuche con sabor, viejo!

Let it be heard with flavor, old man!


Y cómo quieres que te quiera

And how do you want me to love you

Si tú nunca me has querido

If you've never loved me

Tú no sabes, vida mía

You don't know, my love

Lo mucho que yo he sufrido

How much I have suffered


Y cómo quieres que te quiera

And how do you want me to love you

Si tú nunca me has querido

If you've never loved me

Cada día se te nota

Every day, it's noticeable

El miedo que me has tenido

The fear you've had of me


Yo lo que quiero saber

What I want to know

Qué es lo que quieres de mí

What do you want from me


Y puro Kartel Music, viejo

And pure Kartel Music, old man

Esto se va hasta Sonora

This goes all the way to Sonora


Y cómo quieres que te quiera

And how do you want me to love you

Si tú nunca me has querido

If you've never loved me

Tú no sabes, vida mía

You don't know, my love

Lo mucho que yo he sufrido

How much I have suffered


Y cómo quieres que te quiera

And how do you want me to love you

Si tú nunca me has querido

If you've never loved me

Cada día se te nota

Every day, it's noticeable

El miedo que me has tenido

The fear you've had of me


Yo lo que quiero saber

What I want to know

Qué es lo que quieres de mí

What do you want from me

Moderated by Javier Sánchez
Bogotá, Colombia September 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment