Quiero Que Me Digas

Luis Demetrio
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Quiero que me digas

I want you to tell me

Lo que sientes por mí

What you feel for me

No ocultes nunca tu cariño

Never hide your affection

Quiero que recuerdes que en tus labios

I want you to remember that on your lips

Encontré la dicha de un amor tan verdadero

I found the joy of a love so true


Cuando estoy contigo yo no sé ni quien soy

When I'm with you, I don't even know who I am

Tus brazos son abrigo de mi loca ansiedad

Your arms are a refuge for my crazy longing

Quisiera conservarte toda una

I would like to keep you for an

Eternidad porque sin ti es inútil vivir

Eternity because without you, living is useless


Y, cuando comprendo que el olvido puede llegar a nuestras almas

And when I understand that forgetfulness can reach our souls

Todo el mar de lágrimas invaden, los sentimientos de mi corazón

The sea of tears invades the feelings of my heart

Quiero que me digas lo que sientes por mí, no ocultes nunca tu cariño

I want you to tell me what you feel for me, never hide your affection

Quiero que recuerdes que en tus labios

I want you to remember that on your lips

Encontré la dicha de un amor tan verdadero

I found the joy of a love so true


Y, cuando comprendo que el olvido puede llegar a nuestras almas

And when I understand that forgetfulness can reach our souls


Todo el mar de lágrimas invaden, los sentimientos de mi corazón

The sea of tears invades the feelings of my heart


Quiero que me digas lo que sientes por mí, no ocultes nunca tu cariño

I want you to tell me what you feel for me, never hide your affection


Quiero que recuerdes que en tus labios

I want you to remember that on your lips

Encontré la dicha de un amor tan verdadero

I found the joy of a love so true

Moderated by Carlos García
Lima, Perú June 15, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment