Si Te Digo Lo Que Siento (part. Luca Bocci)

Ramona!
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Si te digo lo que siento

If I tell you what I feel

No sé cómo lo tomes

I don't know how you'll take it

Yo sé que tu también

I know that you too

Lo puedes entender

Can understand it


Hay palabras en mi pecho

There are words in my chest

Que quiero dejar salir

That I want to let out

Lo que siento por ti

What I feel for you

No me deja dormir

Doesn't let me sleep


Yo no sé si esto es real

I don't know if this is real

Pero en mi mente vives más que yo

But in my mind, you live more than I do

Yo no sé si sucederá

I don't know if it will happen

Pero no dejo de pensar en ti

But I can't stop thinking about you


Hay momentos que recuerdo

There are moments that I remember

Y no quiero dejar ir

And I don't want to let go

Tus ojos al mirar son

Your eyes when you look are

Los ojos del mar

The eyes of the sea


Yo no sé si esto es real (yo no sé si esto es real)

I don't know if this is real (I don't know if this is real)

Pero en mi mente vives más que yo

But in my mind, you live more than I do

Yo no sé si sucederá (yo no sé si sucederá)

I don't know if it will happen (I don't know if it will happen)

Pero no dejo de pensar en ti

But I can't stop thinking about you

Moderated by Manuel Jimenez
San Salvador, El Salvador June 15, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment