Mi Palabra Contra La De Ellos

Perdón si me oyes ebrio

Sorry if you hear me drunk

Tenía que llamar y reclamarte

I had to call and confront you

Juro que no es un pretexto

I swear it's not an excuse

Para escuchar tu voz, ni nada de eso

To hear your voice or anything like that

Es que todo lo sacaste de contexto

It's just that you took everything out of context

Pero, prometo que no fue más que un malentendido

But I promise it was just a misunderstanding

Ya sabes que con el alcohol todo lo olvido

You know that with alcohol, I forget everything

No sé su nombre y mucho menos su apellido

I don't know his name, much less his last name

Y andan diciendo que lo que hice fue indebido

And they're saying what I did was inappropriate

Es mi palabra contra la de ellos, que tal vez

It's my word against theirs, maybe

Inventan porque nos tienen celos

They invent because they're jealous of us

Que busquen pruebas de aquellos hechos

Let them find evidence of those facts

Aunque estaba borracho, así no lo recuerdo

Although I was drunk, I don't remember it that way

Porfa no dudes de mí, yo te quiero solo a ti

Please don't doubt me, I only love you

Sería incapaz de hacerte daño y no te haría sufrir

I would never harm you, and I wouldn't make you suffer

Porfa no dudes de mí, yo te quiero solo a ti

Please don't doubt me, I only love you

Es mi palabra o la de ellos y tienes que elegir

It's my word or theirs, and you have to choose

¡Y tiene que elegir, señorazo!

And you have to choose, sir!

Prometo que no fue más que un malentendido

I promise it was just a misunderstanding

Ya sabes que con el alcohol todo lo olvido

You know that with alcohol, I forget everything

No sé su nombre y mucho menos su apellido

I don't know his name, much less his last name

Y andan diciendo que lo que hice fue indebido

And they're saying what I did was inappropriate

Y es mi palabra contra la de ellos, que tal vez

And it's my word against theirs, maybe

Inventan porque nos tienen celos

They invent because they're jealous of us

Que muestren pruebas de aquellos hechos

Let them show evidence of those facts

Aunque estaba borracho, y así no lo recuerdo

Although I was drunk, and I don't remember it that way

Porfa no dudes de mí, yo te quiero solo a ti

Please don't doubt me, I only love you

Sería incapaz de hacerte daño y no te haría sufrir

I would never harm you, and I wouldn't make you suffer

Porfa no dudes de mí, yo te quiero solo a ti

Please don't doubt me, I only love you

Es mi palabra o la de ellos y tienes que elegir

It's my word or theirs, and you have to choose

Sí, señorazo

Yes, sir!

Buena Bembas

Good Bembas